29 Марта 2006 г.
Песня сердитого соловья
Оперная прима Лора Клейкомб взяла в Москве самые высокие ноты
ОЛЬГА РОМАНЦОВА, «Новые Известия»

Американская певица выступила со всей страстью.Фото: ИТАР-ТАСС. АЛЕКСАНДР САВЕРКИН

29. März 2006

Wütend Lied der Nachtigall

Opera prima Laura Claycomb in Moskau nahm die höchsten Töne

Olga Romantsova „Nowyje Iswestija“

US-amerikanische Sängerin machte die ganze strastyu.Foto: ITAR-TASS. ALEXANDER SAVERKIN

Amerikanerin Laura Claycomb, die vor 12 Jahren gewann die russische Hauptstadt, der zweite Preis in der Tschaikowsky kam, um uns ein zweites Mal. Am Montag, vor der Aufführung in der Tschaikowsky Hall, hat die Sängerin aufmerksam das Programm der Künstler hier studiert Korean Sumi Jo und unsere Anna Netrebko und in ihr Repertoire sehr unterschiedlichen Werken. Auch ein Fragment der besten Rollen von Gilda „Rigoletto“ (Claycomb sang sie mit Dmitri Hvorostovsky), sie für encore abgegrenzt.

Üblicherweise werden für jede Sängerin hat ihre eigene Spezialisierung. Wer Wagner durchführen, nicht für Barockoper zu nehmen, und umgekehrt. Es ist ein prima donna, nur singen Belcanto-Oper oder ausschließlich zeitgenössischer Musik. Claycomb perfekt spielt Musik von verschiedenen Stilen – von Händel bis Strawinsky und Bernstein. Bei dem Konzert klang viel seltener, lange-nicht-ausgeführten Arbeiten: Song of the Nightingale der Oper von Strawinsky, das Feuer Arie aus der Oper Ravels „L’Enfant et les Sortilèges“ Amina Szene aus Bellinis Oper „La Sonnambula „. Das Publikum war mittendrin im kreativen Prozess: Die Sängerin hat in concert Fragmente der Rollen enthalten, dass sie seit kurzem arbeiten, unter ihnen war die Romantik von Corinna aus Rossinis „Il Viaggio a Reims“. Claycomb verkraftet hervorragend mit allen musikalischen Kuriositäten, die im ersten Teil des 20. Jahrhunderts Musik in der zweiten gesungen – italienische Klassiker und nahm empörend hohen Töne so leicht, dass es das Publikum atemlos verlassen.

Theodore Kurenzis, dirigierte das Orchester in den Abend, zementierte seinen Ruf als Spezialist für zeitgenössische Musik, und benahm sich mit Galanterie: Solotänzer, die dann manifestiert sich in einem Solo, dann „geht in den Schatten“, sorgfältig die Aufrechterhaltung der Ballerina. Vocal Arien mit symphonischen Fragmenten abwechselten. Sie liefen Kurenzis „Orchester in seiner gewohnten expressive Weise bewegen an der Steuerung und kräftig mit den Armen. Aber sobald Claycomb Bühne kam, begrenzt der Dirigent die Schärfe seiner Gesten, um nicht die Aufmerksamkeit des Publikums abzulenken.

Und er tat es für einen Grund. Der Sänger bewiesen, dass neben der stimmlichen Talent, sie besitzt auch Schauspiel Geschick. Und sie spielen kann jedermann – von der Nachtigall zu mad Ophelia. Effekt durch den Charme, Weiblichkeit, schöne Figur und einem Schock roten Locken, dass Claycomb in einem Knoten gesammelt hatte, dann auf den Schultern gelöst abgeschlossen. Ein braunes Kleid mit funkelt, stilisierte zeitgenössische Mode des frühen 20. Jahrhunderts – sie hat zweimal das Outfit, mit zeitgenössischer Musik in einem hellen Kleid mit einem flauschigen Rock und Pailletten Mieder, und die Klassiker der italienischen geändert.

Google Translate

http://www.newizv.ru/print/43354