29 Марта 2006 г.
Песня сердитого соловья
Оперная прима Лора Клейкомб взяла в Москве самые высокие ноты
ОЛЬГА РОМАНЦОВА, «Новые Известия»

Американская певица выступила со всей страстью.Фото: ИТАР-ТАСС. АЛЕКСАНДР САВЕРКИН

29 mars 2006

Chanson enragé du rossignol

Laura Claycomb à Moscou a eu les notes plus aigues

Olga Romantsova, « Novye Izvestia »

La chanteuse américaine a fait tout.Foto: ITAR-TASS. ALEXANDER SAVERKIN

L’Américaine Laura Claycomb, qui il ya 12 ans a remporté à la capitale russe le deuxième prix dans la Tchaïkovski est venu chez nous une deuxième fois. Le lundi, avant le spectacle dans la salle Tchaïkovski, le chanteur a soigneusement étudié le programme des interprètes ici, coréenne Sumi Jo et notre Anna Netrebko et inclus dans ses œuvres du répertoire très différentes. Même un fragment du plus beau rôle de Gilda « Rigoletto » (Claycomb a chanté avec Dmitri Hvorostovsky), elle a reportée pour les bis.

Habituellement, chaque chanteuse a son propre spécialisation. Ceux qui exécutent Wagner, ne prenez pas de l’opéra baroque, et vice versa. Il y a des prima donnas que ne chantent que l’opéra bel canto ou la musique exclusivement contemporain. Claycomb exécute parfaitement la musique de styles différents – de Haendel à Stravinsky et Bernstein. Lors du concert, jouaient beaucoup de rares oeuvres: Chant du Rossignol de l’opéra de Stravinsky, l’aria du Feu de l’opéra « L’Enfant et les sortilèges » de Ravel, Amina de l’opéra belliniane « La Sonnambula ». Le public était au cœur du processus créatif: la chanteuse a inclus dans les fragments de concert de rôles qu’elle a récemment commencé à travailler, parmi eux se trouvait la romance de Corinne de «Viaggio a Reims Il » de Rossini. Claycomb fait face avec brio toutes les curiosités musicales, dans la première partie de la musique du XXe siècle chanté dans le second – des classiques italiens et a pris des notes aiguës scandaleux si facilement qu’elle a laissé le public sans souffle.

Theodore Kurenzis, a dirigé l’orchestre dans la soirée, a cimenté sa réputation en tant que spécialiste de la musique contemporaine, et se comportait avec galanterie: un danseur solo qui se manifeste alors dans un solo, puis « va dans l’ombre», soigneusement maintien la ballerine. Airs alternent avec des fragments symphoniques. Ils ont couru orchestre de Kurenzis à sa manière expressive d’habitude, se déplaçant à la commande et vigoureusement en agitant les bras. Mais dès que Claycomb était sur scène, le chef a limité la netteté de ses gestes afin de ne pas détourner l’attention de la publique.

Et il l’a fait pour une raison. La chanteuse a prouvé que, en plus du talent vocal, elle possède également des compétences d’acteur. Et elle peut jouer n’importe qui – à partir de ladite Nightingale à Ophélie folle. Effet complété par le charme, féminité, belle figure et d’un choc de boucles rousses qui Claycomb avait recueillies dans un noeud, puis dissous sur les épaules. Elle a changé deux fois la tenue, jouant de la musique contemporaine dans une robe légère avec une jupe et corsage pailleté moelleux, et les classiques de l’italien – une robe brune avec des étincelles, stylisé mode contemporaine du début du XXe siècle.

. http://www.newizv.ru/print/43354