Il primo dolce affanno

 Dans le septième volume de la série Il Salotto, nous avons décidé de programmer Les Pétrarque Sonnets de Liszt – mais ils n’apparaissent pas de façon classique. Au contraire, les trois sonnets sont présentés dans l’ordre, entrecoupées de musique des contemporains de Liszt, des compositeurs qui savait ou connaissait l’œuvre. Habituellement, ces chansons extrêmement personnelles sont entendus dans les récitals comme un groupe distinct. Comme ils sont tous dans la même tonalité, cela peut donner l’impression que l’on jette dans une autre. Mais, en fait, chaque chanson a un texte différent et le sentiment et, dans l’esprit de la série Il Salotto, nous avons décidé de les séparer par d’autres musiques. Pour diverses raisons, les œuvres de Meyerbeer, Saint-Saëns, Poniatowski, Federico Ricci, Gomes et Verdi semblait choix appropriés.

David Harper – Bruce Ford – Manuela Custer – Elisabeth Vidal – Laura Claycomb – Roberto Servile – Alastair Miles – William Matteuzzi

Period: Romantic
Notes: St. Clement’s Church, London, England (05/2003); St. Clement’s Church, London, England (07/2003)

Individual Track Details:

1.    Petrarch Sonnets (3), S 270: no 2, Benedetto sia ‘l giorno by Franz Liszt
Performer:  David Harper (Piano), Bruce Ford (Tenor)
Written: 1839/1861; Switzerland

2.    Le ricordanze by Giacomo Meyerbeer
Performer:  Manuela Custer (Mezzo Soprano), David Harper (Piano)
Written: 1833; France

3.    Dirgli vorrei by Federico Ricci
Performer:  Elisabeth Vidal (Soprano), David Harper (Piano)

4.    Mi vuo transformar by Federico Ricci
Performer:  David Harper (Piano), Elisabeth Vidal (Soprano), Manuela Custer (Mezzo Soprano)

5.    Vieni voga by Federico Ricci
Performer:  David Harper (Piano), Elisabeth Vidal (Soprano)

6.    Komm du schönes Fischermädchen by Giacomo Meyerbeer
Performer:  David Harper (Piano), Bruce Ford (Tenor)
Written: 1837; Germany

7.    La mère-grand by Giacomo Meyerbeer
Performer:  David Harper (Piano), Manuela Custer (Mezzo Soprano), Elisabeth Vidal (Soprano)
Written: 1830; France

8.    Thème varié by Camille Saint-Saëns
Performer:  Elisabeth Vidal (Soprano), David Harper (Piano)

9.    Petrarch Sonnets (3), S 270: no 1, Pace non trovo by Franz Liszt
Performer:  Bruce Ford (Tenor), David Harper (Piano)
Written: 1839/1861; Switzerland

10.    Cantami, cantami by Józef Poniatowski
Performer:  Laura Claycomb (Soprano), David Harper (Piano)

11.    Le Rosier by Józef Poniatowski
Performer:  Bruce Ford (Tenor), David Harper (Piano), Laura Claycomb (Soprano)

12.    Prends pitié de sa jeunesse by Giuseppe Verdi
Performer:  Manuela Custer (Mezzo Soprano), David Harper (Piano)

13.    Realtá by Antonio Carlos Gomes
Performer:  Roberto Servile (Baritone), David Harper (Piano)

14.    La fille de l’air by Giacomo Meyerbeer
Performer:  David Harper (Piano), Elisabeth Vidal (Soprano)
Written: 1837; France

15.    Tace il vento by Antonio Buzzolla
Performer:  Alastair Miles (Bass), William Matteuzzi (Tenor), Bruce Ford (Tenor), David Harper (Piano)

16.    Pourquoi rester seulette? by Camille Saint-Saëns
Performer:  Elisabeth Vidal (Soprano), David Harper (Piano)
Written: 1894; France

17.    Petrarch Sonnets (3), S 270: no 3, I vidi in terra angelici by Franz Liszt
Performer:  Bruce Ford (Tenor), David Harper (Piano)
Written: 1839/1861; Switzerland